Comment citer un site web en style APA
Citer un site web en style APA nécessite de suivre une structure précise selon la nature de la source. Ce style impose d’indiquer clairement l’auteur, la date, le titre, la source et l’URL. La forme varie selon qu’il s’agisse d’un article, d’un commentaire, d’une page gouvernementale ou organisationnelle.
1. Citer une page web ou un article de presse en ligne
Pour un article publié sur un site d’actualité :
- Auteur : nom de la personne qui a écrit l’article
- Date : date précise de publication (année, mois, jour)
- Titre : titre de l’article en italique avec une majuscule uniquement à la première lettre (sentence case)
- Nom du site : nom du site d’actualité (HuffPost, CNN, BBC, etc.)
- URL : adresse web complète à la fin
Exemple :
Bologna, C. (2019, October 31). Why some people with anxiety love watching horror movies. HuffPost. https://www.huffpost.com/entry/anxiety-love-watching-horror-movies_l_5d277587e4b02a5a5d57b59e
Pour citer dans le texte, on peut utiliser :
- Parenthétique : (Bologna, 2019)
- Narrative : Bologna (2019)
2. Citer un commentaire sur une page web
Les commentaires sur un site sont cités en nommant le commentateur comme auteur :
- Auteur : nom réel ou pseudonyme du commentateur
- Date de publication du commentaire
- Premières 20 mots du commentaire ou son titre, en police normale
- Préciser entre crochets qu’il s’agit d’un commentaire : [Comment on the webpage Titre de la page]
- Nom du site, puis URL directe vers le commentaire si possible
Exemple :
Owens, L. (2020, October 7). I propose a bicycle race between Biden and Trump [Comment on the webpage Here’s what voters make of President Trump’s COVID-19 diagnosis]. HuffPost. https://www.spot.im/s/00QeiyApEIFa
3. Citer une page gouvernementale sans auteur individuel
Lorsqu’aucun auteur n’est mentionné, on cite l’agence responsable :
- Nom de l’agence comme auteur
- Date précise
- Titre de la page en italique
- Source si différente de l’auteur (organisation mère)
- URL à la fin
Exemple :
National Institute of Mental Health. (2018, July). Anxiety disorders. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.nimh.nih.gov/health/topics/anxiety-disorders/index.shtml
4. Citer une page d’organisation sans auteur individuel
Si l’organisation est aussi l’auteur et la source, on évite la répétition :
- Nom de l’organisation comme auteur
- Date précise si disponible
- Titre en italique
- URL à la fin
Exemple :
World Health Organization. (2018, May 24). The top 10 causes of death. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
5. Citer un site web avec auteur(s) individuel(s)
Lorsque des auteurs sont mentionnés :
- Liste des auteurs
- Date précise
- Titre en italique
- Nom du site en source
- URL final
Exemple :
Horovitz, B. (2021, October 19). Are you ready to move your aging parent into your home? AARP. https://www.aarp.org/caregiving/home-care/info-2021/caregiving-questions.html
6. Citer une page sans date (n.d.)
Si la page n’indique pas de date :
- Indiquer (n.d.) à la place de la date
- Inclure une date de consultation uniquement si le contenu change dans le temps
- Conserver auteur et titre en italique
- URL en fin de référence
Exemple :
U.S. Census Bureau. (n.d.). U.S. and world population clock. U.S. Department of Commerce. Retrieved January 9, 2020, from https://www.census.gov/popclock/
7. Styles de citation : parenthétique vs narrative
Le style parenthétique indique auteur et date entre parenthèses :
(Auteur, année)
La citation narrative intègre l’auteur dans la phrase :
Auteur (année)
Les deux s’appliquent aussi bien aux articles, commentaires, sites gouvernementaux et organisations.
8. Conseils supplémentaires sur les dates
- Privilégier la date la plus spécifique (année, mois, jour)
- Ne pas inclure la date de dernière révision sauf si elle explique de nouvelles informations
- Utiliser une date de récupération seulement si les données changent et ne sont pas archivées
Conclusion : points clés à retenir
- La citation APA d’un site web doit contenir auteur, date, titre, source et URL.
- Le style dépend du type de contenu : article, commentaire, organisation, gouvernement.
- On peut citer en style parenthétique ou narratif selon le contexte.
- L’italique est utilisé pour les titres d’articles ou pages.
- La précision de la date améliore la qualité de la référence.
Comment citer un site web selon le style APA sans se prendre la tête ?
La réponse courte : Pour bien citer un site web en style APA, il faut nommer l’auteur ou l’organisme responsable, indiquer la date la plus précise possible, titrer l’article en italique et en « sentence case », mentionner le nom du site si nécessaire, puis finir par l’URL. Simple, non ?
Passons maintenant à la version longue, celle qui vous fera paraître incollable à la fac, au boulot ou même lors d’un dîner mondain.
Pourquoi bien citer un site web en APA ?
Vous pensez que citer un site, c’est juste coller un lien et hop, l’affaire est réglée ? Détrompez-vous. La citation rigoureuse en APA garantit bien plus que ceci :
- Votre crédibilité : en donnant une référence claire, vous montrez que votre info vient d’une source fiable.
- La traçabilité : vos lecteurs peuvent retrouver exactement la même source, c’est mieux que de lancer une chasse au trésor sur Google.
- Le respect du droit d’auteur : ça évite les ennuis avec la justice, et vous évitez de passer pour un plagiaire.
Alors, comment on s’y prend concrètement ?
Les grands types de citations web en APA
Avant de filer à l’anglaise, ou plutôt au format APA, sachez qu’un site web cache souvent plusieurs formats à citer :
- Les articles d’actualités sur un site d’information
- Les commentaires postés par les internautes
- Les pages gouvernementales sans auteurs individuels
- Les pages d’organisations comme l’Organisation mondiale de la Santé (OMS)
- Les pages web avec auteurs identifiés
- Les pages jetables sans date
1. Citer un article d’actualité d’un site web
On commence par le classique : un article signé sur un site comme HuffPost, BBC, ou Vox.
| Élément obligatoire | Explication |
|---|---|
| Auteur | Le nom de la personne qui a écrit l’article |
| Date précise | Année, mois, jour (si possible) |
| Titre en italique | En sentence case (seulement la première lettre en majuscule, pas toutes) |
| Nom du site | Source de l’info (HuffPost, par exemple) |
| URL | Le lien complet |
Exemple concret :
Bologna, C. (2019, October 31). Why some people with anxiety love watching horror movies. HuffPost. https://www.huffpost.com/entry/anxiety-love-watching-horror-movies_l_5d277587e4b02a5a5d57b59e
Vous voyez, facile à retenir. Et pour citer dans le texte ?
- Parenthèse : (Bologna, 2019)
- Narratif : Bologna (2019)
2. Citer un commentaire posté sur une page web
Oui, c’est possible et ça change du traditionnel article ! Un commentaire peut parfois avoir une valeur intéressante, surtout sur des sites d’actualité.
| Élément | Définition |
|---|---|
| Auteur | Nom réel ou pseudo du commentateur |
| Date du commentaire | Le jour exact de sa publication |
| Titre du commentaire | Les 20 premiers mots ou un titre propre |
| Précision | [Comment on the webpage Titre de la page] |
| Nom du site | HuffPost, etc. |
| URL | Directement vers le commentaire si possible |
Par exemple :
Owens, L. (2020, October 7). I propose a bicycle race between Biden and Trump [Comment on the webpage Here’s what voters make of President Trump’s COVID-19 diagnosis]. HuffPost. https://www.spot.im/s/00QeiyApEIFa
Et en citation intégrée : (Owens, 2020).
3. Citer une page gouvernementale sans auteur individuel
Les pages officielles ne donnent pas toujours un auteur en chair et en os. Alors, il faut faire confiance à l’organisme.
- L’auteur est l’agence responsable (ex : National Institute of Mental Health)
- Indiquer la date la plus précise (mois, année)
- Titre de la page en italique
- Nom du parent si nécessaire en source
- Finir par l’URL
Exemple :
National Institute of Mental Health. (2018, July). Anxiety disorders. U.S. Department of Health and Human Services, National Institutes of Health. https://www.nimh.nih.gov/health/topics/anxiety-disorders/index.shtml
4. Citer les pages organisationnelles sans auteur individuel (ex. OMS)
Un peu proche du cas gouvernemental, mais ici, on évite de répéter le nom du site s’il correspond à l’auteur.
World Health Organization. (2018, May 24). The top 10 causes of death. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/the-top-10-causes-of-death
Simple, élégant et conforme !
5. Citer les pages web avec auteurs individuels
Chaque fois qu’un auteur est mentionné, on l’inclut.
Horovitz, B. (2021, October 19). Are you ready to move your aging parent into your home? AARP. https://www.aarp.org/caregiving/home-care/info-2021/caregiving-questions.html
Astuce : toujours mentionner le nom du site pour éviter la confusion.
6. Comment gérer une page sans date ?
Ça arrive, surtout avec du contenu évolutif, genre horloge de population ou statistiques actualisées.
- Utiliser « n.d. » pour « no date »
- Ajouter une date de consultation si l’info change régulièrement
U.S. Census Bureau. (n.d.). U.S. and world population clock. U.S. Department of Commerce. Retrieved January 9, 2020, from https://www.census.gov/popclock/
7. Citation narrative vs parenthétique : quelle différence ?
Dans la citation narrative, le nom de l’auteur est dans la phrase. La date suit généralement entre parenthèses :
Par exemple : Bologna (2019).
Dans la citation parenthétique, auteur et date sont tous deux dans des parenthèses :
Exemple : (Bologna, 2019).
Ça s’applique à peu près à tout, que vous citiez un site, un commentaire ou une page institutionnelle.
Quelques conseils pour ne pas se planter avec les dates
- Donnez toujours la date la plus complète possible (année, mois, jour).
- Si un site est mis à jour, préférez la date de mise à jour visible.
- Ne mentionnez jamais la date de dernière révision si elle ne modifie pas réellement le contenu.
- La date de consultation ne sert que pour du contenu changeant et non archivé.
En résumé, pour ne JAMAIS rater votre citation web en APA :
- Identifiez clairement l’auteur individuel ou l’organisme
- Trouvez la date précise de publication ou de mise à jour
- Notez correctement le titre en italique et en format sentence case
- N’oubliez pas le nom du site sauf s’il est l’auteur
- Terminez par l’URL complète
- Utilisez la bonne forme de citation dans le texte (narrative ou parenthétique)
Et si cela vous semble beaucoup à retenir, gardez un pense-bête sous la main : le manuel APA 7e édition, section 10.16, est votre meilleur ami. Il est clair, précis et couvre toutes ces situations autour des sources en ligne.
Questions qui piquent :
- Avez-vous déjà cité un commentaire Facebook ou Twitter dans une recherche? Un peu flippant, non ?
- Pourquoi certains sites n’affichent-ils pas de date et est-ce que cela invalide leur usage comme source ?
- Comment vous assurez-vous que votre URL mène bien à la page citée dans le futur ?
Voilà, armés de ces astuces, vous êtes prêt à dompter la citation des sites web à la sauce APA. Arrêtez de « googler » frénétiquement « comment citer en APA », la réponse est AUJOURD’HUI entre vos mains !
Comment citer un article de presse en ligne selon le style APA ?
Indiquez l’auteur, la date précise de publication, le titre de l’article en italique, le nom du site d’information, puis l’URL. Par exemple : Bologna, C. (2019, octobre 31). Why some people with anxiety love watching horror movies. HuffPost. URL.
Comment citer un commentaire publié sur une page web ?
Citez le nom ou pseudonyme de l’auteur du commentaire, la date, puis le texte ou les 20 premiers mots du commentaire suivi de [Comment on the webpage Titre de la page]. Finissez par le nom du site et l’URL vers le commentaire.
Que faire si la page web citée n’a pas d’auteur individuel ?
Utilisez le nom de l’agence ou organisation responsable comme auteur. Si le site est le même que l’auteur, ne répétez pas le nom. Ajoutez la date, le titre en italique, puis l’URL.
Comment citer une source web sans date de publication ?
Utilisez « n.d. » à la place de la date. Ajoutez une date de consultation si le contenu peut changer. Incluez l’auteur institutionnel, le titre en italique, puis l’URL.
Quelle différence entre citation narrative et citation parenthétique pour une source web ?
La citation narrative intègre l’auteur dans la phrase (ex. Horovitz (2021)), tandis que la parenthétique place la référence entre parenthèses après la phrase (ex. (Horovitz, 2021)).
