Citation Normes APA 7 : Guide Complet et Pratique
Les normes APA 7 adoptent une méthode précise pour citer les sources dans les travaux académiques et professionnels, centrée sur l’auteur et la date. Ces règles permettent d’assurer la clarté, la rigueur et la traçabilité des références bibliographiques.
1. Comprendre la norme APA 7
La 7e édition des normes APA, publiée en 2020, s’applique principalement aux sciences sociales et comportementales. Elle propose des règles strictes pour la présentation des citations dans le texte et des références bibliographiques. Ces instructions sont utilisées par étudiants, chercheurs et professionnels pour éviter le plagiat et garantir précision et uniformité.
Des ressources en ligne, notamment le générateur de citations APA proposé par Scribbr.com, facilitent l’application de ces normes. L’Université Laval offre aussi un tableau synthèse francisé très utile.
2. Les citations dans le texte (in-text citations)
2.1 Principes de base
Une citation dans le texte est une référence courte indiquant l’auteur et l’année. Elle doit apparaître chaque fois qu’une idée, un fait ou une citation précise est reprise. Le format minimal est (Nom de l’auteur, année). Si nécessaire, un numéro de page ou un localisateur est ajouté, par exemple : (Smith, 2020, p. 170).
2.2 Citation parenthétique et narrative
- Citation parenthétique : L’auteur et la date sont dans une parenthèse à la fin de la phrase. Exemple : (Smith, 2020).
- Citation narrative : Le nom de l’auteur est intégré au texte suivi de la date entre parenthèses. Exemple : Smith (2020) explique que…
2.3 Gestion des auteurs multiples
| Type d’auteur | Citation parenthétique | Citation narrative |
|---|---|---|
| Un auteur | (Smith, 2020) | Smith (2020) |
| Deux auteurs | (Smith & Jones, 2020) | Smith et Jones (2020) |
| Trois auteurs ou plus | (Smith et al., 2020) | Smith et al. (2020) |
| Organisation | (Scribbr, 2020) | Scribbr (2020) |
2.4 Traitement des informations manquantes
Si l’auteur est inconnu, le titre de la source remplace le nom. Pour une date absente, on utilise “n.d.” (no date). Pour un numéro de page absent, indiquer un autre localisateur ou l’omettre comme (chapitre 3) ou rien.
3. Références bibliographiques selon APA 7
3.1 Fondamentaux
Une référence APA comprend les éléments suivants : auteur(s), année, titre, et source (éditeur, URL, DOI). Selon le type de document, des éléments complémentaires sont exigés.
3.2 Formats spécifiques d’exemples
- Article de revue avec DOI : Auteur, A. (année). Titre de l’article. Titre de la revue, volume(numéro), pages. https://doi.org/xxxxx Exemple : Granger et al. (2018).
- Article sans DOI : Inclure l’URL ou uniquement le volume et les pages si disponible.
- Article avec plus de 20 auteurs : Lister les 19 premiers, puis “…”, puis le dernier auteur.
- Livre avec DOI : Auteur, A. (année). Titre du livre (édition). Maison d’édition. https://doi.org/xxxxx
- Livre sans DOI : Même format mais sans URL.
- Article de journal quotidien (électronique) : Auteur, A. (année, jour mois). Titre de l’article. Nom du journal. URL
3.3 Gestion des informations manquantes en références
| Élément manquant | Solution | Format |
|---|---|---|
| Auteur | Commencer par le titre | Titre. (Année). Source. |
| Date | Indiquer “n.d.” | Auteur. (n.d.). Titre. Source. |
| Titre | Mettre une description entre crochets | Auteur. (Année). [Description]. Source. |
4. Mise en forme de la page de références
4.1 Principes essentiels
La page “References” débute après le corps du texte, centrée et en gras. Les références y apparaissent en ordre alphabétique d’auteur.
4.2 Directives de formatage
- Interligne double
- Retrait français (hanging indent) de 1,27 cm
- Police lisible (ex. Times New Roman 12, Arial 11)
- Numéro de page en en-tête à droite
4.3 Sources autorisées
Inclure uniquement les sources citées dans le texte. Exclure les communications personnelles non accessibles (emails, conversations).
5. Ressources et auteurs associés
Les générateurs en ligne comme Scribbr simplifient la création des citations. Pour les francophones, l’Université Laval propose des synthèses adaptées. Les experts Marie-Claude Laferrière et Ginette Mbourou-Azizah peuvent être contactés pour précisions.
Points clés à retenir
- La norme APA 7 s’appuie sur le système auteur-date pour les citations dans le texte.
- Les références détaillent auteur, date, titre et source avec formats précis selon le type de document.
- La page de références suit des règles strictes de formatage : liste alphabétique, retrait français, interligne double.
- Attention à la gestion des cas d’informations manquantes (auteur, date, titre).
- Des outils et ressources en ligne facilitent l’application correcte des normes.
Citation Normes APA 7 : Le Guide Incontournable pour Dompter Vos Références
Vous vous demandez comment citer correctement selon les normes APA 7 ? Pas de panique : la 7e édition des normes APA, publiée en 2020, fixe les règles essentielles pour des citations et références au top du professionnalisme. Que vous soyez étudiant, chercheur ou professionnel dans le domaine des sciences sociales ou comportementales, ce style est votre meilleur allié pour éviter le plagiat et structurer vos travaux.
Plongeons ensemble dans cet univers où chaque parenthèse a son importance et où citer correctement fait toute la différence entre un travail sérieux et un assemblage approximatif !
Ce que Cache la Norme APA 7 ?
APA Style, c’est le standard le plus utilisé en sciences sociales et comportementales. Il impose des règles claires sur la façon de citer dans le texte et de rédiger la page de références. Scribbr, site incontournable, propose même un générateur de citations APA 7 gratuit pour vous aider à ne pas vous perdre dans les virgules et italiques.
La norme décrit notamment comment mentionner l’auteur, la date de publication, le titre, et la source, avec précision. Pas question de laisser un « à peu près » faire l’affaire. Vous devez fournir à vos lecteurs tous les éléments pour retrouver votre source.
Les Citations dans le Texte : Courtes, Claires et Efficaces
Chaque fois que vous reprenez au mot près ou reformulez une idée d’autrui, l’indication concise dans le corps du texte s’impose. La citation dans le texte joue le rôle de GPS : elle dirige vers la source complète, listée à la fin de votre travail.
Le duo gagnant ? Le nom de l’auteur + l’année de publication (aussi appelé système auteur-date). Si vous citez précisément une page ou un fragment, ajoutez un repère comme « p. 170 » ou un chapitre.
Exemple : (Smith, 2020, p. 170)
Faut-il placer la citation entre parenthèses ou l’intégrer narrativement ? Les deux sont possibles :
- Citation parenthétique : selon de nouvelles recherches… (Smith, 2020).
- Citation narrative : Smith (2020) note que…
À retenir : en parenthèses, on utilise l’esperluette &, mais dans le texte, on écrit « et ». Par exemple :
| Cas | Citation parenthétique | Citation narrative |
|---|---|---|
| Un auteur | (Smith, 2020) | Smith (2020) |
| Deux auteurs | (Smith & Jones, 2020) | Smith et Jones (2020) |
| Trois auteurs ou plus | (Smith et al., 2020) | Smith et al. (2020) |
| Organisation | (Scribbr, 2020) | Scribbr (2020) |
Et en Cas d’Informations Manquantes ?
Pas de panique, APA prévoit cela aussi. Voici comment adapter :
| Élément manquant | Procédure | Exemple citation parenthétique |
|---|---|---|
| Auteur | Utilisez le titre de la source | (Guide de citation, 2020) |
| Date | Écrivez « n.d. » pour « no date » | (Smith, n.d.) |
| Numéro de page | Utilisez un autre localisateur ou omettez | (Smith, 2020, chapitre 3) |
La Magie des Références : Clé de Toute Bonne Bibliographie
À la fin, vos sources citées se déclinent en références complètes. Elles contiennent essentiellement l’auteur, l’année, le titre, et la source. En plus, selon le type de document, ajoutez des infos spécifiques (DOI, URL, édition, etc.).
Choisir le format exact peut être un vrai casse-tête. Heureusement, des ressources en ligne, comme Scribbr ou le tableau francisé de l’Université Laval, éclairent la voie. Ils insistent sur la ponctuation, les majuscules, et l’italique, pour ne rien oublier.
Exemples Concrets de Références APA 7
Articles de Revue et Journaux
Article avec DOI :
Granger, M., Schofield, R., Fox, J., Dilworth, K. E., Whyte, N., … Butler, E. C. (2018). Three decades of professional nursing leadership: the impact of the community health nurses of Canada. Nursing Leadership, 31(4), 63-73. https://doi.org/10.12927/cjnl.2019.25754
Article avec plus de 20 auteurs (astuce : on met les 19 premiers, puis …, puis le dernier) :
Lu, R., Zhao, X., Li, J., Niu, P., Yang, B., Wu, H., Wang, W., Song, H., Huang, B., Zhu, N., Bi, Y., Ma, X., Zhan, F., Wang, L., Hu, T., Zhou, H., Hu, Z., Zhou, W., Zhao, L., Chen, J., … Tan, W. (2020). Genomic characterisation and epidemiology of 2019 novel coronavirus: implications for virus origins and receptor binding. Lancet, 395(10224), 565–574. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30251-8
Article sans DOI mais accessible en ligne :
Létourneau, J., Roy, É., & Moretti, S. (2021). Médias sociaux et pratique infirmière. Perspective infirmière, 18(1), 61-62. https://www.oiiq.org/medias-sociaux-et-pratique-infirmiere-pi
Articles de Magazine et Journaux Quotidiens
Respectez la date précise (jour, mois), et précisez s’il s’agit d’un format électronique ou papier. Voici des formats typiques :
- Magazine électronique avec URL : Wadman, M. (2022, 10 mars). When is a pandemic officially over? Science, 375(6585), 1077-1078. https://doi.org/10.1126/science.adb1919
- Journal quotidien papier : Bégin, J.-F. (2000, 22 novembre). L’infirmière praticienne bientôt reconnue. La Presse, A9.
Livres selon APA 7
Les livres peuvent exiger un DOI s’ils sont électroniques. Sinon, la référence classique comporte l’auteur, l’année, le titre en italique, édition entre parenthèses si besoin, maison d’édition et DOI ou URL.
Exemples :
Woolnough, H. M., & Fielden, S. L. (2017). Mentoring in nursing and healthcare: supporting career and personal development. John Wiley & Sons, Ltd. https://doi.org/10.1002/9781119180449
Oermann, M. H., & Hays, J. C. (2019). Writing for publication in nursing (4e éd.). Springer Publishing Company.
Wong, D. L., Hockenberry, M. J., Wilson, D., & Rodgers, C. C. (2019). Soins infirmiers : pédiatrie (F. Dupuis, L. Massé, Y. Brassard, H. Gousse, & É. Lavertu, traducteurs; 2e éd.). Chenelière Éducation. (Version originale publiée en 2017)
La Vraie Rigueur des Citations Directes
Une citation directe doit conserver le texte original à la lettre près. Les mots, orthographe et ponctuation d’origine restent immuables dans votre travail. Un oubli ou une modification peut faire définitivement fuir votre crédibilité.
Alors, gare aux fautes de frappe ou aux reformulations non signalées !
Organisation de la Page de Références
La page de références vient immédiatement après le corps du texte, mais avant les annexes éventuelles. Voici les règles à respecter :
- Libellé : Titre « References » en gras, centré.
- Toutes les sources citées : uniquement celles évoquées dans le texte (pas de sources non citées ni de communications privées).
- Ordre alphabétique : par nom d’auteur.
- Formatage : double interligne, retrait suspendu d’environ 1,27 cm (1⁄2 pouce), police lisible (Times New Roman 12 ou Arial 11).
- Numérotation : numéro de page dans l’en-tête, coin supérieur droit.
Outils et Ressources Francophones Pratiques
Pour ne pas vous embrouiller dans les détails, privilégiez les générateurs de citations APA 7 comme celui de Scribbr. Vous bénéficiez d’une génération de références impeccable et conforme à la dernière édition.
L’Université Laval met aussi à disposition un tableau synthèse francisé qui simplifie les formats complexes. Et pour toute question, vous pouvez contacter des spécialistes reconnus comme Marie-Claude Laferrière ([email protected]) ou Ginette Mbourou-Azizah ([email protected]).
Pourquoi tant d’Exigences ? Les Bénéfices d’un Respect Strict des Normes APA 7
Vous vous dites peut-être : « Pourquoi se prendre la tête avec toutes ces règles ? » Eh bien, respecter les normes APA 7, c’est :
- Assurer la crédibilité et la rigueur scientifique de votre travail.
- Permettre à vos lecteurs de vérifier vos sources aisément.
- Éviter le plagiat en reconnaissant dûment le travail des autres.
- Faciliter la lecture et la compréhension grâce à une présentation uniforme.
Ce n’est pas seulement une question de forme : c’est un gage de sérieux et d’intégrité intellectuelle.
En Résumé : Maîtriser la Citation Normes APA 7, c’est Possible et Nécessaire
La 7e édition du manuel APA (2020) fixe avec précision comment citer dans le texte et présenter la liste des références. Les règles concernent tous types de documents : articles, livres, magazines, journaux, prépublications. Les citations dans le texte doivent être précises, et la page des références très bien formatée avec les bonnes polices, retraits et espacements. Les outils en ligne comme Scribbr et les guides francophones simplifient grandement la tâche.
Ne laissez pas vos références devenir un labyrinthe. Armez-vous de méthodes éprouvées, testez un générateur, et gardez toujours à l’esprit la rigueur. Vous bâtissez ainsi un travail solide et respecté, qui fait honneur à la recherche et à votre profession.
Avez-vous déjà fait une “boulette” de citation qui vous a coûté une note ou un recul scientifique ? Ou au contraire, une astuce APA 7 qui vous a sauvé la mise ? Partagez vos anecdotes en commentaire, on adore ces petites histoires de galère finalement très instructives !
Quelles sont les différences entre citation parenthétique et citation narrative en APA 7 ?
La citation parenthétique place l’auteur et la date entre parenthèses à la fin de la phrase. Exemple : (Smith, 2020). La citation narrative intègre l’auteur dans la phrase, suivi de la date entre parenthèses : Smith (2020) explique que…
Comment citer un ouvrage avec plusieurs auteurs selon les normes APA 7 ?
Pour deux auteurs, utilisez “&” dans la parenthèse (Smith & Jones, 2020). Trois auteurs ou plus s’abrègent en “et al.” : (Smith et al., 2020). En citation narrative, écrivez les noms sans “&”.
Que faire si une information est manquante, comme l’auteur ou la date, dans une citation APA 7 ?
Si l’auteur manque, utilisez le titre de la source. Si la date manque, écrivez “n.d.” pour “no date”. Pour les pages absentes, utilisez un autre localisateur ou omettez-le.
Comment formater la page de références selon APA 7 ?
Intitulez la page “References” au centre en gras. Listez les sources par ordre alphabétique, en interligne double et avec un retrait français. Utilisez une police lisible comme Times New Roman 12.
Quels types de sources doivent apparaître dans la liste des références en APA 7 ?
Seules les sources citées dans le texte doivent figurer. Les communications privées, comme emails ou conversations téléphoniques, ne se listent pas.
Comment citer une source institutionnelle selon APA 7 ?
Utilisez le nom de l’organisation comme auteur. Exemple : citation parenthétique (Scribbr, 2020), citation narrative Scribbr (2020). Respectez la ponctuation exacte.
