Les questions et réponses sur les citations en APA fournissent des règles précises pour citer correctement des sources dans un document académique. Ces directives garantissent la clarté et l’intégrité des références, essentielles pour éviter le plagiat et assurer la crédibilité du travail.
Format de la section Références
La section Références débute sur une page séparée, avec le titre centré References, sans gras. Les références sont classées par ordre alphabétique selon le nom de famille de l’auteur ou le titre s’il n’y a pas d’auteur, quel que soit le type de source (livre, film, article, site web).
Premier Usage d’une Source en Citation In-text
Lors de la première citation dans le texte d’un ouvrage écrit par Jeffrey T. Swan, Dennard Q. Rail et Mary N. Bushcombe (1995), elle s’écrit ainsi :
Training that students receive (Swan, Rail, & Bushcombe, 1995).
Les noms des auteurs doivent respecter l’ordre indiqué sur la source, sans être mis en ordre alphabétique. Le DOI est obligatoire pour les articles électroniques. L’APA n’exige pas le numéro ISSN.
Format pour des Sources à Plusieurs Auteurs (6 et plus)
Pour un article de J. K. O’Day et al. (2009), la forme correcte est (O’Day et al., 2009). APA permet d’utiliser le premier auteur suivi de “et al.” dans les citations parenthétiques pour les œuvres avec plus de cinq auteurs. Il faut veiller à bien orthographier les noms des auteurs.
Référence pour un Article de Journal en Ligne
Le format correct pour un article en ligne est :
Swan, J. T., Rail, D. Q., & Bushcombe, M. N. (1995). Students and the problem of entitlement. Social Work and Research, 68(2), 127-137. doi:10.1037/swr/127
Le DOI est essentiel, mais le numéro ISSN ne doit pas apparaître dans la citation selon les normes APA.
Format d’une Référence de Livre (APA 7e édition)
Un livre se cite ainsi :
Auteur, A. A. (Année). Titre de l’œuvre. Éditeur.
Le titre est en italique. L’URL n’est mentionnée que pour les ressources en ligne.
Problèmes Courants dans l’Écriture et les Citations
- Mauvaise organisation du texte
- Omission de citation pour les idées reprises
- Utilisation excessive de pronoms sans réfèrent clair
Première Mention des Auteurs dans le Texte
Quand l’auteur est mentionné dans la phrase :
Swan, Rail et Bushcombe (1995) ont constaté que le sentiment d’avoir droit à tout chez les étudiants engendrait des plaintes.
Utiliser uniquement les noms de famille, sans prénoms, avec “et” (non “&”) et le temps passé pour décrire la recherche.
Utilisation Ultérieure d’une Source à Plusieurs Auteurs (3-5 auteurs)
Après la première citation complète, les suivantes peuvent simplifier en :
(Swan et al., 1995)
Le “et al.” ne prend pas de point après “et”.
Citons une Question en Format APA
Pour citer une question, le numéro du questionnement débute sur une nouvelle ligne, suivi de la question en police standard. La réponse commence également sur une nouvelle ligne, avec double interligne et marges standard. Les réponses doivent être formulées en phrases complètes, avec les citations nécessaires insérées dans le texte, et une page de références finale. Continuer la numérotation de la liste pour les questions suivantes.
Déterminer le Type de Source
Un article publié dans Maclean’s ou New York Times doit être référencé comme magazine ou journal respectivement. Un article évalué par des pairs vient d’une revue scientifique et nécessite un style de citation adapté. Pour identifier une source savante, utiliser les bases de données universitaires qui indiquent si l’article est “Peer Reviewed”.
Quand Citer
- Toutes les idées paraphrasées ou résumées.
- Les citations directes de deux mots ou plus.
- Les concepts ou termes distinctifs.
Éviter le Plagiat
Respecter les conventions de citation et de référencement de son domaine d’étude. Inclure systématiquement les citations dans le texte ainsi que les références complètes. Apprendre à paraphraser et résumer avec précision.
Résumé des Points Clés
- La section Références est ordonnée alphabétiquement sur une page distincte.
- Les citations in-text en APA incluent nom(s) d’auteur(s) et année.
- Pour 6 auteurs ou plus, utiliser “et al.” après le premier auteur.
- Le DOI est requis dans la référence des articles électroniques.
- Pour les questions et réponses, appliquer un format clair avec numérotation et double interligne.
- Citer toujours les sources paraphrasées, résumées ou citées directement.
- Utiliser des ressources universitaires pour identifier les sources savantes.
Citation Questions and Answers : Tout ce que vous devez savoir pour réussir vos références en APA
Vous vous demandez comment citer correctement une source ou formater vos références selon le style APA ? Pas de panique ! Ce guide répond aux questions fréquentes et vous guide pas à pas pour maîtriser citations, références, et leur bonne présentation. Prenez un café, c’est parti pour devenir un as du référencement !
Comment formater correctement la section Références ?
La section Références démarre toujours sur une nouvelle page avec le titre centré References, sans mettre ce mot en gras. Chaque entrée est listée par ordre alphabétique selon le nom de famille de l’auteur, ou par titre si aucun auteur n’est identifié. Peu importe le type de source : livre, film, article de journal ou site web.
Vous pensez que ça semble simple ? Soyez rigoureux ! Même une erreur minime dans l’ordre alphabétique peut vous coûter des points.
Vrai ou faux ? La section Références doit commencer sur une page séparée. La réponse est TRUE. Voilà un point validé rapidement.
Les citations dans le texte : première utilisation d’une source
Quand vous citez une source pour la première fois dans votre texte, il faut citer tous les auteurs dans l’ordre donné, sans les trier alphabétiquement. Par exemple, pour un article de Jeffrey T. Swan, Dennard Q. Rail, et Mary N. Bushcombe (1995), vous écrivez :
Training that students receive (Swan, Rail, & Bushcombe, 1995).
Astuce : Pour les articles électroniques, n’oubliez pas d’ajouter le DOI dans la référence complète. Un oubli de DOI peut déstabiliser les correcteurs.
Et pour les articles à 6 auteurs ou plus ?
APA dispose d’une règle pratique. Pour plus de cinq auteurs, la première citation dans le texte s’écrit avec le premier nom suivi de et al. (qui signifie « et les autres »). Par exemple, avec un article de J. K. O’Day, G. T. Cahn, B. B. Flores, P. W. Wrap, G. Dayfield, et A. P. Stele :
(O’Day et al., 2009)
Soyez méticuleux ! Épelez bien les noms (Cahn, pas Chan !) et utilisez l’esperluette & uniquement dans les parenthèses. Dans le texte, préférez « et » :
O’Day, Cahn et Stele (2009) constatent…
Formatage des références pour un article de journal en ligne
Exemple concret :
Swan, J. T., Rail, D. Q., & Bushcombe, M. N. (1995). Students and the problem of entitlement. Social Work and Research, 68(2), 127-137. doi:10.1037/swr/127
Points clés :
- Respectez l’ordre des auteurs
- Incluez le DOI pour les revues électroniques
- Ne mentionnez jamais l’ISSN dans une référence APA
Vous vous demandez pourquoi ? L’ISSN est réservé aux bibliothèques et bases de données. L’APA mise sur un référencement épuré et pertinent pour les lecteurs.
Comment citer un livre en format APA 7e édition ?
Le modèle inratable :
Auteur, A. A. (Année). Titre de l’ouvrage. Éditeur.
Attention : Le titre du livre est en italique et la mention de l’éditeur suit après un point. Pour un livre en ligne, ajoutez l’URL ou le DOI. Sinon, pas.
Ordre et style dans les citations directes et indirectes
Dans vos écrits, gardez toujours l’ordre et la clarté. Par exemple :
Swan, Rail, et Bushcombe (1995) ont trouvé que le sentiment d’entitlement des étudiants provoquait des plaintes…
Notez bien :
- Dans le texte, on écrit « et » et non « & »
- Utilisez le passé simple ou le passé composé pour parler d’études passées
- Seuls les noms de famille sont cités dans le texte, sans prénoms ni initiales
Les citations suivantes avec 3 à 5 auteurs ?
À la première occurrence, mentionnez tous les auteurs :
(Swan, Rail, & Bushcombe, 1995)
Les fois suivantes, vous pouvez raccourcir :
(Swan et al., 1995)
Note importante : « et. » prend un point, tandis que « et » sans point est incorrect dans ce contexte. Respectez aussi la ponctuation : virgules entre auteur, année et page.
Répondre à une question en format APA, c’est comment ?
Pour citer une question dans un travail :
- Utilisez un interligne double
- Laissez une marge d’un pouce (2,54 cm)
- Commencez la réponse sur une nouvelle ligne après la question
- Répondez toujours en phrase complète
- Si la réponse est longue, démarrez un nouveau paragraphe
- Numérotez les questions et alignez les chiffres verticalement
C’est aussi simple que cela. Pour le reste, adaptez la police et la mise en page selon les instructions spécifiques de votre enseignant.
Comment éviter le casse-tête du plagiat ?
Faites preuve d’honnêteté intellectuelle. Citez toute idée qui ne vient pas de vous, que ce soit un résumé, une paraphrase ou une citation directe. Même un terme original mérite une citation avec guillemets.
Pratiquez la paraphrase et apprenez à gérer vos sources efficacement. Rien de mieux pour produire un travail académique propre et crédible.
Parlons ressources : où trouver de l’aide ?
Si vous galérez :
- Consultez la page des ressources d’écriture de votre école
- Utilisez le guide de référence rapide APA
- Contactez l’équipe de soutien à l’écriture de votre école
- N’hésitez pas à visiter un centre d’écriture universitaire renommé, comme le UNC Writing Center
Ces ressources proposent des tutoriels, des conseils sur la structuration et vous aident à éviter les erreurs courantes. Quand on vient à bout des citations, c’est souvent grâce à la bonne aide.
Quid des images, graphiques et contenus multimédias ?
Vous voulez utiliser une image dans votre essai ? Référez-vous au style de citation choisi. Le plus souvent, la bonne pratique est d’inclure une figure avec une mention de copyright dans la note en légende.
Bonne nouvelle : la loi sur le droit d’auteur autorise l’utilisation de ces images en contexte éducatif sous « fair dealing » (usage loyal).
En résumé, que retenir pour vos citations ?
| Situation | Format correcte | Conseil |
|---|---|---|
| Reference section start | Nouvelle page, titre References centré, pas en gras | Liste en ordre alphabétique par auteur |
| Premier in-text citation (3 auteurs) | (Swan, Rail, & Bushcombe, 1995) | Respecter ordre des auteurs, utiliser « & » en parenthèse |
| Premier in-text citation (6 auteurs ou plus) | (O’Day et al., 2009) | Premier auteur + et al. |
| Second citation (3-5 auteurs) | (Swan et al., 1995) | Abbreviate après la première mention complète |
| Écrire réponses à questions | Numérotez, double interligne, phrases complètes | Conservez polices et marges uniformes |
| Éviter le plagiat | Citez tout résumé, paraphrase ou citation | Utilisez guillemets pour termes originaux |
Citation, paraphrase, référence : ce trio gagnant
Une citation intégrée correctement vient appuyer vos idées, pas les remplacer. Elles montrent à vos lecteurs que votre travail est étayé, sérieux. Et cela vous évite bien des ennuis sur les accusations de plagiat.
Adoptez des habitudes solides : notez vos sources au fur et à mesure, vérifiez les détails (auteurs, dates, DOI), et relisez-vous.
Testez votre savoir !
Pourquoi ne pas vous lancer dans un quiz sur les citations APA ? Cela vous permettra d’ancrer les règles. Quoi de mieux pour se sentir confiant face au clavier et au papier ?
Sur internet, de nombreux quiz vous font réviser la ponctuation, l’ordre des informations, comment citer un livre, un article, un site web, une image, et comment ne pas se tromper sur un auteur manquant ou plusieurs auteurs. C’est du fun pédagogique garanti !
Alors, prêt à briller en citation ?
Vos prochains travaux seront limpides, bien référencés, et respecteront les standards internationaux des publications. Et si un doute survient, relisez ce guide ou appelez votre centre d’aide à l’écriture.
Si une phrase vous rappelle : « Citation ? Pas de panique, c’est dans la boîte ! », c’est que vous avez atteint un bon niveau.
Et vous, quelle est votre plus grande difficulté avec les citations ?
En maîtrisant chaque détail, du formatage de la section Références à la citation en texte, vous donnez à votre travail la crédibilité qu’il mérite. Maintenant, à vous de jouer !
Q1 : Comment citer correctement une source avec trois auteurs lors de la première utilisation en texte ?
La citation doit montrer tous les auteurs dans l’ordre original. Par exemple : (Swan, Rail, & Bushcombe, 1995). L’esperluette (&) est utilisée dans les citations entre parenthèses.
Q2 : Que faire pour citer un article avec six auteurs ou plus en texte selon l’APA ?
Pour six auteurs ou plus, on écrit seulement le premier auteur suivi de et al. : (O’Day et al., 2009). Le nom complet de chaque auteur n’est pas nécessaire ici.
Q3 : Quelle est la règle pour les citations ultérieures d’un même article avec 3 à 5 auteurs ?
La première citation liste tous les auteurs. Les citations suivantes utilisent le premier auteur suivi de et al.. Par exemple : (Swan et al., 1995). Un point est mis après et.
Q4 : Comment formater la section Références pour un article de journal en ligne ?
Les références doivent suivre cet ordre : auteurs dans l’ordre original, année, titre, nom du journal en italique, volume(numéro), pages, et DOI. Ne pas inclure le numéro ISSN.
Q5 : Comment citer un livre d’un seul auteur en format APA dans le texte ?
La citation inclut le nom de l’auteur, l’année et la page si nécessaire, comme ceci : (Smith, 2020, p. 45). Utilisez des virgules pour séparer les éléments.
